Le conflit d'Irlande et les médias
Txente Rekondo
Ezpala 10, 1999
Résumé de l'article. Vous pouvez trouver le texte dans son intégralité en euskara.
À l’intérieur de ce conflit et avec pour objectif le renforcement de la propagande officielle, le NIO (Bureau pour l’Irlande du Nord) utilise des clichés.
Par exemple il présente l’IRA comme un groupe "qui veut détruire la démocratie et cherche à mettre en place une état marxiste irlandais qui mettrait en danger la stabilité de l’Occident".
Il essaye de mettre en évidence l’existence de prétendues relations entre les groupes armés de l’Europe et du Moyen Orient, pour appuyer la théorie du "complot terroriste international".
C’est ainsi qu’il tente de changer l’opinion favorable à l’IRA de la communauté irlandaise des États Unis.
Censure politique
À partir de 1988, la censure directe est mise en pratique, avec l’interdiction d’interviewer des représentants politiques et des paramilitaires de certaines organisations.
C’est en ces termes qu’en octobre 1988, le secrétaire d’état s’adresse à la BBC et à l’IBA:
interdiction d’émettre un programme qui touche de près ou de loin les sympathisants ou représentants des organisations qui suivent (énumération)
interdiction d’utiliser des mots qui défendent ces organisations
Le 16 septembre 1994, deux semaines après le cessez-le feu de l’IRA, John Major annonce la fin de ces interdictions à Belfast.
Le processus de paix et les médias
La stratégie du gouvernement a radicalement changé. Il est passé d’une tentative de passer sous silence le conflit volontairement, à une grande activité diplomatique. Cela n’a été possible qu’à cause de l’existence de véritables négociations, et car les participants, notamment le gouvernement de Dublin, le Sinn Féin et le SDLP, font partie du public visé par les médias.
Et maintenant quoi?
Le Bureau pour l’Irlande du Nord et le gouvernement considèrent les médias comme un élément clé du succès de leur stratégie, et essayent donc de tous les contrôler.
Pour les républicains aussi les médias sont fondamentaux. D’une part ils sont préoccupés par la manipulation et la désinformation britannique; d’autre part ils sont conscients de la pression qu’ils peuvent exercer sur le gouvernement par l’intermédiaire des médias.
Les britanniques, les républicains et le gouvernement irlandais se sont engagés à ce que les médias entretiennent entre eux des relations diplomatiques.
Cependant, le fait que les principaux médias soient en train de répéter à la lettre les dernières informations émanant du gouvernement sans expliquer la fonction de celles-ci et en donnant ainsi une tournure particulière aux événements, montre que le gouvernement est en train de tromper les moyens de communication et les gens.
Si le processus de paix avance, l’attitude du gouvernement va de nouveau changer.
